Allgemeine Geschäftsbedingungen und Feiertage
• Die hier aufgeführten Preise gelten vom 1. Januar
bis zum 31. Dezember 2023.
• Die Anmeldung zu einem unserer Kurse setzt das Einverständnis mit unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.
• An den folgenden Feiertagen finden keine Kurse statt:
10. April, 1. Mai, 8. Mai, 18. Mai, 29. Mai, 14. Juli,
1. November, 25. Dezember 2023.
Der Ausfall der Kurse an diesen Tagen berechtigt nicht zur Erstattung, zum Ausgleich oder Übertrag von Kursgebühren.
ANMELDUNG
Voraussetzungen für die Anmeldung:
• Mindestalter: 16 Jahre bei Kursbeginn (Junior Programm „Sport und Französisch“: 12 Jahre).
• Die Online-Anmeldung durchführen oder das ausgefüllte Anmeldeformular zusammen mit dem Nachweis für die Zahlung der jeweiligen Kurs- und Anmeldegebühren zusenden. CAVILAM - Alliance Française übernimmt für Minderjährige zwischen 16 und 18 Jahren keinerlei Verantwortung. Darum sind die Eltern verpflichtet, zusammen mit dem Anmeldeformular eine vorschriftsmäßig ausgefüllte und unterzeichnete elterliche Genehmigung einzureichen.
Minderjährige zwischen 16 und 18 Jahren werden ausschließlich in Gast- familien mit Halbpension untergebracht.
Anmeldegebühr für alle Präsenzkurse: 85 !
BEZAHLUNG DES UNTERRICHTS
Kurs- und Anmeldegebühren müssen bei der Anmeldung bezahlt werden. Zahlung per Kreditkarte (VISA, JCB, Mastercard oder American Express) online bei boutique.cavilam.com (gesicherte Zahlungsplattform) oder per Ab- buchung für die Anmeldung mit dem Formular.
Überweisung (in Euro) möglich nur für die Anmeldung mit dem Formular. Die Gebühren sind auf folgendes Konto von CAVILAM - Alliance Française zu überweisen:
• IBAN: FR76 1871 5002 0008 0024 9232 010
• BIC: CEPAFRPP871
• Bank: CAISSE D’EPARGNE D’AUVERGNE ET DU LIMOUSIN
ECO SOCIALE ALLIER PDD
63, rue Montlosier - F-63961 Clermont-Ferrand Cédex 9 - Frankreich
Die Bankgebühren gehen zu Lasten des/der Teilnehmers/in.
BESTÄTIGUNG
Ist die Zahlung erfolgt, schicken wir dem Studenten bzw. der Studentin per Email (per Post auf Anfrage):
• Eine quittierte Rechnung
• Eine Anmeldebestätigung mit den Aufenthaltsdaten
• Eine Unterkunftsbescheinigung mit den Adressenangaben der gewählten Unterkunft
Diese Unterlagen sind für Antrag auf ein Langzeitvisum beim französischen Konsulat (Consulat de France) erforderlich. Für Aufenthalte von weniger als 3 Monaten ein „Touristenvisum“ beantragen.
ANKUNFT UND ABREISE
Unabhängig von der gewählten Unterkunft sollte die Ankunft am Sonntagnach- mittag vor Kursbeginn erfolgen. Die Abreise ist für den Samstagvormittag nach dem Ende aller Kurse einzuplanen. Wir bitten die Kursteilnehmer, uns ihre Daten sowie ihre Ankunfts- und Abreisezeiten so frühzeitig wie möglich mitzuteilen.
VERSICHERUNGEN
Jeder Kursteilnehmer muss, soweit möglich und den Vorschriften seines Landes entsprechend, selbst eine Versicherung abschließen, die den Krankheitsfall sowie den Verlust von Geld, Wertgegenständen oder Gepäck, Diebstahl, den Abbruch des Aufenthaltes aus persönlichen oder gesundheitlichen Gründen sowie die zivilrechtliche Haftpflicht abdeckt.
VERSCHIEBUNG UND ANNULIERUNG
Jede Verschiebung oder Stornierung muss schriftlich bei CAVILAM - Alliance Française beantragt werden.
Im Falle einer Verschiebung werden folgende Gebühren berechnet:
-
Verschiebung 10 oder über 10 Tage vor Kursbeginn: 85 !
-
Verschiebung weniger als 10 Tage vor Kursbeginn: 85 ! + Kosten für eine Woche Unterricht
-
Verschiebung ab dem Freitagnachmittag (16:00, Pariser Zeit, UTC+2)
vor Kursbeginn oder wenn der Kurs begonnen hat: Es werden die gesamten Kurs- und Anmeldegebühren fällig
Im Falle einer Annullierung werden folgende Gebühren berechnet:
-
Annulierung 10 oder über 10 Tage vor Kursbeginn: 170 !
-
Annulierung weniger als 10 Tage vor Kursbeginn: 170 !
+ Kosten für eine Woche Unterricht
-
Annulierung ab dem Freitagnachmittag (16:00, Pariser Zeit, UTC+2)
vor Kursbeginn oder wenn der Kurs begonnen hat: Es werden die gesamten
Kurs- und Anmeldegebühren fällig
CAVILAM - Alliance Française behält sich das Recht vor, Kurse abzusagen, für die sich nicht genügend Teilnehmer gefunden haben. In diesem Fall wird der gesamte überwiesene Betrag zurückerstattet.
ÄNDERUNGEN
Nach Beginn des Kurses kann jede Änderung des Programms auf Wunsch des Kunden zu zusätzlichen Kosten führen.
UNTERBRECHUNG/ABWESENHEIT
Im Falle eines Abbruchs oder einer frühzeitigen Abreise können die Kursgebühren nicht erstattet werden. Bleibt ein/e Teilnehmer/in einem bestimmten Kurs oder Kurstag, einer Unterrichtsstunde oder einem bestimmten Kursbaustein fern, hat er/sie kein Recht auf Erstattung, Ausgleich oder Übertrag des Entgelts.
HAUSORDNUNG
Wenn das Verhalten eines/r Teilnehmers/in dem reibungslosen Ablauf der erbrachten Leistungen (Kurse, Unterbringung, Freizeitaktivitäten) oder dem guten Ruf von CAVILAM - Alliance Française schadet, wird er/sie unverzüglich, ohne Vorankündigung und ohne Kostenerstattung ausgeschlossen.
BILDRECHTE
Sofern den Teilnehmern bei der Anmeldung nichts Anderes mitgeteilt wurde, hat das CAVILAM - Alliance Française das Recht, Fotos oder Videoaufnahmen der Kursteilnehmer/innen zu machen und diese in seinen Informations- und Werbematerialien zu verwenden.
REKLAMATIONEN
CAVILAM - Alliance Française verpflichtet sich, jede Reklamation, die auf dem Postweg bei uns eingeht, sorgfältig zu prüfen. Im Streitfall wird der Prozess, je nachdem, um welche Art von Rechtsstreit es sich handelt, vom Amtsge- richt (Tribunal d’Instance) von Vichy oder vom Landgericht (Tribunal de Grande Instance) von Cusset entschieden, dem das CAVILAM - Alliance Française untersteht.
KONTAKT
info@cavilam.de
